在大學時期接觸到三毛的作品，記得也曾於圖書館翻過這本《蘭嶼之歌》，但只看了數頁，內文完全想不起，只知道是關於台灣一個叫「蘭嶼」的小島嶼。從那時起，才知道台灣有一個富有民俗特色的小島嶼，心裡也曾計劃過到那裡遊覽，感受小島風貌，可是上網翻查資料，知道要從台南或是台東轉機，才能到達蘭嶼，需要花上不少時間和金錢，於是便打消了念頭。至今，偶爾仍會想到那裡一趟。

最近羅小姐(三毛忠實讀者)借了這本《蘭嶼之歌》給我，於是便再次翻開這本書來看。看完三毛的序言記述後，才知道原來三毛是這本書的譯者，而作者是一位曾在蘭嶼生活傳福音的美國人 — 丁松清神父。

丁神父把描述蘭嶼生活的散文結集起來，當中有與蘭嶼島上原居民雅美族人的相處點滴，如何融入他們的生活，特別是與幾位雅美族朋友的深厚情誼，還有以傳道人身份替族人服務和傳福音的心路歷程。每篇散文有一主題，沒有依足時序，結構雖有點散亂，但所描述的蘊含真摰情懷，把好與壞的感受都一一道出。

丁神父所記述的已是70年代的蘭嶼了，那時的族民過著刻苦生活，充飢成了生活上主要難題，但憑藉其傳統民族性，族民在心靈上也不致於匱乏。近來看過旅遊雜誌介紹蘭嶼，看來小島的生活質素和景觀已轉變了很多，不知他們是否仍保留著其傳統民族性？希望有一天我真的能到蘭嶼感受一下吧。